L'annexe 7 du RGPNI appelle longueur caractéristique, notée Ld, la longueur d'un côté du panneau carré de chaque gamme : 700 mm en gamme 1, 1 000 en gamme 2, 1 500 en gamme 3, 2 000 en gamme 4. C'est la mesure de base dont découlent les autres formats :
- rectangle : Ld × 1,5 Ld, par exemple 1 000 × 1 500 mm en gamme 2 ;
- cartouche placé au-dessus du signal : Ld × Ld/2 ;
- cartouche placé au-dessous : Ld × Ld/4, hauteur augmentée si le texte tient sur plusieurs lignes.
Exemple : un B.6 en gamme 2, avec un cartouche de distance au-dessus et un cartouche d'une ligne au-dessous, forme un ensemble de 1 000 mm de large pour 500 + 1 000 + 250 = 1 750 mm de haut, hors espacements. C'est cette hauteur totale qui guide le choix du poteau et la hauteur de pose. Voir l'annexe 7 du RGPNI.
