Signalisation
fluviale.fr

Code côtier · thème

Feux, marques de jour et signaux sonores des navires

Reconnaître un navire de nuit à ses feux, de jour à ses marques, et comprendre ses signaux sonores : l'essentiel des règles 20 à 37 du RIPAM pour le code côtier.

Cours de révision

Les feux de base et leurs secteurs

Les feux se montrent du coucher au lever du soleil, et de jour par visibilité réduite ; les marques de jour, de jour.

  • Feu de tête de mât : blanc, dans l'axe, visible sur 225°, de l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers de chaque bord. Un second feu, en arrière et plus haut, est obligatoire à partir de 50 m.
  • Feux de côté : vert à tribord, rouge à bâbord, 112,5° chacun, de l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers. Ils peuvent être réunis en une seule lanterne sur un navire de moins de 20 m.
  • Feu de poupe : blanc, 135° vers l'arrière (67,5° de chaque bord).
  • Feu de remorquage : jaune, même secteur que le feu de poupe, placé au-dessus de lui.
  • Feu visible sur tout l'horizon : 360°.

Portées minimales du feu de tête de mât : 2 milles sous 12 m, 6 milles à partir de 50 m ; feux de côté : 1 mille sous 12 m.

Tableau des principaux feux et marques

NavireDe nuitDe jour
À propulsion mécanique en routeTête de mât, feux de côté, poupe—
Voilier en routeFeux de côté et poupe (tricolore possible sous 20 m), rouge sur vert facultatifsCône pointe en bas s'il marche aussi au moteur
RemorqueurDeux feux de tête de mât superposés (trois si remorque de plus de 200 m), côté, poupe, feu jaune de remorquageLosange si remorque de plus de 200 m
En train de chaluterVert sur blancDeux cônes réunis par la pointe
En pêche (autre engin)Rouge sur blancDeux cônes réunis par la pointe
Non maître de sa manœuvreDeux rouges superposésDeux boules
Capacité de manœuvre restreinteRouge, blanc, rougeBoule, losange, boule
Handicapé par son tirant d'eauTrois rouges en plus des feux de routeCylindre
Bateau-pilote en serviceBlanc sur rouge—
Au mouillageBlanc à l'avant, plus haut que le blanc arrière (un seul blanc possible sous 50 m)Une boule
ÉchouéFeux de mouillage et deux rouges superposésTrois boules

Sans feux de côté ni de poupe, un navire en pêche ou non maître de sa manœuvre n'a pas d'erre (il ne fait pas route surface).

Les petits navires

  • Moteur de moins de 12 m : un feu blanc tout horizon et les feux de côté suffisent.
  • Moteur de moins de 7 m ne dépassant pas 7 nœuds : un feu blanc tout horizon, et les feux de côté si possible.
  • Voilier de moins de 7 m et embarcation à l'aviron : à défaut des feux de voilier, une lampe ou un fanal blanc, montré à temps.
  • Moins de 12 m : dispense des feux de non maître et de capacité restreinte, sauf soutien de plongeurs (pavillon « A » rigide d'au moins 1 m) ; dispense des feux d'échouage.
  • Moins de 7 m mouillé loin des chenaux et des routes habituelles : ni feu ni boule obligatoire.

Signaux sonores de manœuvre et de brume

Un son bref dure environ 1 seconde, un son prolongé de 4 à 6 secondes. En vue : 1 bref je viens sur tribord, 2 brefs je viens sur bâbord, 3 brefs je bats en arrière, au moins 5 brefs je doute de vos intentions, 1 prolongé à l'approche d'un coude. En chenal étroit : 2 prolongés et 1 bref (rattraper sur tribord), 2 prolongés et 2 brefs (sur bâbord), accord par prolongé, bref, prolongé, bref.

Par visibilité réduite, au moins toutes les 2 minutes : navire à moteur avec erre, 1 prolongé ; stoppé, 2 prolongés ; voilier, pêche, non maître, capacité restreinte, tirant d'eau, remorqueur : 1 prolongé et 2 brefs ; remorqué avec équipage, 1 prolongé et 3 brefs. Au mouillage, cloche environ 5 secondes chaque minute ; échoué, trois coups de cloche avant et après. Sous 12 m, un autre signal efficace suffit.

Signaux de détresse

Principaux signaux de détresse : fusée à parachute ou feu à main rouge, fumée orange, son continu d'un appareil de brume, SOS en Morse, « Mayday » à la radio, mouvements lents des bras étendus, flammes à bord. Leur usage hors détresse est interdit ; pour appeler l'attention, on utilise un signal impossible à confondre ou un projecteur dirigé vers le danger.

Voir aussi les règles de barre puis entraînez-vous sur le test du code côtier.

Les 75 questions du thème et leurs réponses

Le test de ce thème comprend aussi 22 questions d'identification sur image.

Quel est l'arc d'horizon couvert par le feu de tête de mât d'un navire à propulsion mécanique ?

Réponse : 225°

Le feu de tête de mât, blanc, éclaire 225° : de l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers de chaque bord. 112,5° est l'arc de chaque feu de côté, 135° celui du feu de poupe.

RIPAM règle 21

Sur quel secteur le feu de côté vert d'un navire est-il visible ?

Réponse : De l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers tribord, soit 112,5°

Chaque feu de côté couvre 112,5° : de l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers, à tribord pour le vert, à bâbord pour le rouge.

RIPAM règle 21

Le feu de poupe d'un navire est :

Réponse : blanc, visible sur 135° vers l'arrière

Le feu de poupe est blanc et couvre 135°, soit 67,5° de chaque bord à partir de l'arrière. Avec les 225° du feu de tête de mât, il complète le tour d'horizon.

RIPAM règle 21

De nuit, vous rattrapez un navire à propulsion mécanique en arrivant à 30° sur l'arrière de son travers tribord. Quel feu voyez-vous ?

Réponse : Son seul feu de poupe blanc

Au-delà de 22,5° sur l'arrière du travers, on sort des secteurs du feu de tête de mât et des feux de côté : on ne voit plus que le feu de poupe. C'est aussi la position qui définit le navire qui en rattrape un autre.

RIPAM règles 13 et 21

Quelle est la couleur du feu de remorquage ?

Réponse : Jaune

Le feu de remorquage est jaune, avec le même secteur que le feu de poupe (135° vers l'arrière). Le remorqueur le place au-dessus de son feu de poupe.

RIPAM règles 21 et 24

De quel côté du navire est placé le feu de côté rouge ?

Réponse : À bâbord

Le feu rouge est à bâbord (à gauche en regardant vers l'avant), le feu vert à tribord.

RIPAM règle 21

Quand les feux réglementaires doivent-ils être allumés ?

Réponse : De jour, par visibilité réduite ; Du coucher au lever du soleil

Les feux se montrent du coucher au lever du soleil, et aussi de jour par visibilité réduite ou chaque fois que c'est jugé nécessaire. Ils ne dépendent ni de la présence d'autres navires ni de la distance à la côte.

RIPAM règle 20

Quelle est la portée minimale des feux de côté d'un navire de moins de 12 m ?

Réponse : 1 mille

Pour un navire de moins de 12 m, les feux de côté doivent porter à 1 mille au moins ; ses autres feux (tête de mât, poupe, tout horizon) à 2 milles.

RIPAM règle 22

Quels feux montre un navire à propulsion mécanique de 25 m qui fait route ?

Réponse : Un feu de tête de mât, des feux de côté et un feu de poupe

Un navire à propulsion mécanique en route montre un feu de tête de mât, ses feux de côté et un feu de poupe. Le second feu de tête de mât n'est obligatoire qu'à partir de 50 m.

RIPAM règle 23

À partir de quelle longueur un navire à propulsion mécanique doit-il montrer un second feu de tête de mât ?

Réponse : 50 m

Le second feu de tête de mât, placé en arrière et plus haut que le premier, est obligatoire à partir de 50 m et facultatif en dessous.

RIPAM règle 23

Où est placé le second feu de tête de mât d'un navire à propulsion mécanique ?

Réponse : En arrière du premier et plus haut que lui

Le feu arrière est plus haut que le feu avant : l'écart entre les deux indique le cap du navire. Deux feux de tête de mât sur la même verticale signalent un navire qui remorque ou pousse.

RIPAM règles 23 et 24

Que peut montrer, au lieu de ses feux de tête de mât et de poupe, un navire à propulsion mécanique de moins de 12 m ?

Réponse : Un feu blanc visible sur tout l'horizon, avec ses feux de côté

Un navire à propulsion mécanique de moins de 12 m peut remplacer feu de tête de mât et feu de poupe par un seul feu blanc visible sur tout l'horizon, en gardant ses feux de côté.

RIPAM règle 23

Un bateau à moteur de 5 m dont la vitesse maximale ne dépasse pas 7 nœuds doit montrer au minimum, de nuit :

Réponse : un feu blanc visible sur tout l'horizon et, si possible, ses feux de côté

Un navire à propulsion mécanique de moins de 7 m dont la vitesse maximale n'excède pas 7 nœuds peut se limiter à un feu blanc visible sur tout l'horizon ; il doit aussi montrer ses feux de côté s'il le peut.

RIPAM règle 23

Un aéroglisseur qui navigue sur coussin d'air montre, en plus des feux d'un navire à propulsion mécanique :

Réponse : un feu jaune à éclats visible sur tout l'horizon

En mode sans tirant d'eau, l'aéroglisseur ajoute un feu jaune à éclats visible sur tout l'horizon à ses feux de navire à propulsion mécanique.

RIPAM règle 23

De nuit, vous faites route avec votre voilier de 10 m au moteur, voiles affalées. Que devez-vous faire ?

Réponse : Éteindre le feu tricolore de tête de mât s'il était allumé ; Montrer les feux d'un navire à propulsion mécanique (feu de tête de mât, feux de côté, feu de poupe)

Au moteur, un voilier est un navire à propulsion mécanique et en montre les feux. Le feu tricolore et les feux rouge sur vert sont réservés au navire qui fait route à la voile.

RIPAM règles 3, 23 et 25

Quelle est la portée minimale du feu de tête de mât d'un navire de 50 m ou plus ?

Réponse : 6 milles

À partir de 50 m, le feu de tête de mât porte à 6 milles au moins ; les feux de côté, de poupe, de remorquage et tout horizon à 3 milles.

RIPAM règle 22

Un remorqueur fait route avec une remorque de 120 m, mesurée de son arrière à l'arrière de l'objet remorqué. Que montre-t-il comme feux de tête de mât ?

Réponse : Deux feux de tête de mât superposés

Un remorqueur montre deux feux de tête de mât superposés ; il en montre trois seulement si la remorque dépasse 200 m. Il ajoute ses feux de côté, son feu de poupe et le feu jaune de remorquage.

RIPAM règle 24

Quels feux montre un navire remorqué, de nuit ?

Réponse : Des feux de côté et un feu de poupe

Le navire ou l'objet remorqué montre ses feux de côté et un feu de poupe, sans feu de tête de mât ; il ajoute un losange de jour si la remorque dépasse 200 m.

RIPAM règle 24

Vous apercevez cette marque à la fois sur un remorqueur et sur le navire qu'il remorque. Qu'en déduisez-vous ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : La remorque mesure plus de 200 m

Le losange (marque bicône) est montré par le remorqueur et par l'objet remorqué quand la longueur de la remorque dépasse 200 m. Ne passez jamais entre les deux.

RIPAM règle 24

Un pousseur et la barge qu'il pousse sont rigidement assemblés en une seule unité. Comment ce convoi est-il éclairé ?

Réponse : Comme un seul navire à propulsion mécanique

Un pousseur et un poussé rigidement assemblés forment une unité composite, considérée comme un navire à propulsion mécanique et éclairée comme tel.

RIPAM règle 24

De nuit, vous voyez ces feux droit devant vous. Que savez-vous de ce navire ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Il vient vers vous ; Il remorque un convoi dont la remorque dépasse 200 m

Trois feux de tête de mât superposés désignent un remorqueur dont la remorque dépasse 200 m ; le vert et le rouge visibles ensemble montrent qu'il vient vers vous. Gardez-vous de couper entre lui et sa remorque.

RIPAM règle 24

Quels feux montre un voilier qui fait route à la voile ?

Réponse : Des feux de côté et un feu de poupe

Un navire à voile en route montre ses feux de côté et un feu de poupe, jamais de feu de tête de mât blanc : c'est ce qui le distingue de nuit d'un navire à moteur.

RIPAM règle 25

Un voilier peut regrouper ses feux de côté et son feu de poupe en un feu tricolore en tête de mât si sa longueur est :

Réponse : inférieure à 20 m

Le feu tricolore (une seule lanterne en tête de mât regroupant vert, rouge et blanc de poupe) est permis aux voiliers de moins de 20 m.

RIPAM règle 25

Un voilier en route peut montrer, en plus de ses feux de côté et de poupe, deux feux facultatifs superposés en tête de mât. Lesquels ?

Réponse : Rouge au-dessus, vert au-dessous, visibles sur tout l'horizon

Les feux facultatifs du voilier sont rouge au-dessus de vert, visibles sur tout l'horizon, en tête de mât ou à proximité.

RIPAM règle 25

Votre voilier de 11 m porte un feu tricolore en tête de mât. Pouvez-vous allumer en même temps les feux facultatifs rouge sur vert ?

Réponse : Non, ces feux ne doivent pas être montrés avec le feu tricolore

Les feux rouge sur vert s'ajoutent aux feux de côté et de poupe séparés, mais le RIPAM interdit de les montrer avec le feu tricolore.

RIPAM règle 25

De nuit, quels feux peut utiliser une embarcation à l'aviron ?

Réponse : Les feux prescrits pour les navires à voile ; Une lampe électrique ou un fanal allumé donnant un feu blanc, montré à temps

Une embarcation à l'aviron peut montrer les feux d'un voilier ; sinon, elle doit avoir prêts une lampe électrique ou un fanal allumé à feu blanc, montré assez tôt pour prévenir un abordage.

RIPAM règle 25

Un voilier aux voiles hautes montre cette marque à l'avant. Comment devez-vous le considérer pour les règles de barre ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Comme un navire à propulsion mécanique

Le cône pointe en bas signale un voilier qui utilise aussi son moteur : il est alors un navire à propulsion mécanique et en applique les règles de barre.

RIPAM règles 3 et 25

Vous barrez un navire à moteur. De nuit, vous voyez ces feux droit devant, et leur relèvement ne change pas. Que faites-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous manœuvrez pour vous écarter de sa route

Vert et rouge sans feu blanc : un voilier vient vers vous. Un navire à propulsion mécanique doit s'écarter de la route d'un navire à voile.

RIPAM règles 18 et 25

De nuit, vous ne voyez que ce feu sur ce navire. Où vous trouvez-vous par rapport à lui ?
Feu d'un navire vu de nuit

Réponse : Sur son côté tribord, entre son avant et 22,5° sur l'arrière de son travers

Le feu vert seul n'est visible que du côté tribord du navire, de l'avant jusqu'à 22,5° sur l'arrière du travers. Droit devant, on verrait aussi le rouge ; sur l'arrière, le feu de poupe blanc.

RIPAM règle 21

Vous barrez un navire à moteur. Ce feu se rapproche sur votre avant tribord et son relèvement ne change pas. Que faites-vous ?
Feu d'un navire vu de nuit

Réponse : Vous manœuvrez franchement pour vous écarter de sa route

Un feu rouge seul, sans feu blanc, est celui d'un voilier qui vous montre son côté bâbord. Relèvement constant : risque d'abordage, et le navire à moteur doit s'écarter du voilier.

RIPAM règles 7, 18 et 25

Quels feux superposés, visibles sur tout l'horizon, montre un navire en train de chaluter ?

Réponse : Vert au-dessus de blanc

Le chalutier montre vert sur blanc. Rouge sur blanc désigne les autres navires en pêche, blanc sur rouge le bateau-pilote, rouge sur vert le voilier (feux facultatifs).

RIPAM règle 26

Lesquels de ces navires sont des « navires en train de pêcher » au sens du RIPAM ?

Réponse : Un chalutier qui traîne son chalut ; Un fileyeur qui relève ses filets

Est en train de pêcher le navire dont les engins (filets, lignes, chaluts) réduisent sa capacité de manœuvre. La pêche à la traîne, qui ne gêne pas la manœuvre, n'en fait pas partie, pas plus qu'un navire de pêche qui fait simplement route.

RIPAM règle 3

Ce navire montre cette marque et, en plus, un cône pointe en haut. Que signale ce cône ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Des engins de pêche qui s'étendent sur plus de 150 m dans la direction du cône

Un navire en pêche autre qu'un chalutier dont les engins s'étendent à plus de 150 m à l'horizontale montre, dans leur direction, un cône pointe en haut (de nuit, un feu blanc visible sur tout l'horizon).

RIPAM règle 26

De nuit, vous voyez ces feux droit devant vous. Que pouvez-vous en déduire ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Il fait route et vient vers vous ; Ce navire est en train de chaluter

Vert sur blanc : navire en train de chaluter. Ses feux de côté vert et rouge, visibles ensemble, montrent qu'il fait route et se dirige vers vous.

RIPAM règle 26

Vous naviguez à la voile et voyez ces feux droit devant, relèvement constant. Qui doit s'écarter ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous, car un voilier doit s'écarter d'un navire en train de pêcher

Rouge sur blanc : navire en train de pêcher. Un navire à voile doit s'écarter de la route d'un navire en train de pêcher.

RIPAM règles 18 et 26

Un fileyeur de 15 m en train de pêcher, stoppé et sans erre, dont les filets ne s'étendent pas à plus de 150 m, montre ses deux feux de pêche superposés. Que montre-t-il en plus ?

Réponse : Rien d'autre : feux de côté et feu de poupe ne s'ajoutent que s'il fait route surface

Un navire en pêche autre qu'un chalutier montre rouge sur blanc et n'ajoute ses feux de côté et son feu de poupe que lorsqu'il fait route surface (avec de l'erre). Il ne porte pas de feu de tête de mât ; un feu blanc supplémentaire n'est prévu que si ses engins s'étendent à plus de 150 m.

RIPAM règle 26

Lequel de ces navires peut être « non maître de sa manœuvre » ?

Réponse : Un navire dont l'appareil à gouverner est en avarie

Le navire non maître de sa manœuvre ne peut manœuvrer comme prévu à cause de circonstances exceptionnelles (avarie de barre, panne de propulsion). La drague est à capacité de manœuvre restreinte, le chalutier en train de pêcher.

RIPAM règle 3

Ce navire ne montre que ces feux. Que pouvez-vous dire de sa vitesse ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Il n'a pas d'erre : il ne fait pas route surface

Deux feux rouges superposés : navire non maître de sa manœuvre. Il n'ajoute ses feux de côté et son feu de poupe que s'il fait route surface ; leur absence indique qu'il est sans erre.

RIPAM règle 27

Vous naviguez à la voile et croisez la route d'un navire qui montre cette marque. Qui doit s'écarter ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Vous, le voilier

Deux boules : navire non maître de sa manœuvre. Tout navire, voilier compris, doit s'écarter de sa route.

RIPAM règles 18 et 27

Lesquels de ces navires sont à « capacité de manœuvre restreinte » ?

Réponse : Un navire qui drague un chenal ; Un navire qui pose un câble sous-marin

La capacité de manœuvre est restreinte par la nature du travail : pose de câbles ou de bouées, dragage, travaux sous-marins, ravitaillement en route… La panne relève du navire non maître de sa manœuvre, le chalutier du navire en train de pêcher.

RIPAM règle 3

Vous barrez un navire à moteur et vous vous approchez d'un navire qui montre ces feux. Que faites-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous vous écartez de sa route

Rouge, blanc, rouge : navire à capacité de manœuvre restreinte. Un navire à propulsion mécanique doit s'écarter de sa route, et à bonne distance.

RIPAM règles 18 et 27

Un navire de dragage montre cette marque et, d'un bord, deux boules superposées, de l'autre, deux losanges superposés. Par quel côté pouvez-vous passer ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Du côté des deux losanges

Les deux boules (de nuit, deux feux rouges) marquent le côté de l'obstruction ; les deux losanges (de nuit, deux feux verts) le côté par lequel on peut passer.

RIPAM règle 27

Un petit navire qui soutient des plongeurs ne peut pas porter toutes les marques prévues. Quelle marque de jour doit-il au minimum montrer ?

Réponse : Une reproduction rigide du pavillon « A » du Code international, d'au moins 1 m de haut

Quand la taille du navire ne permet pas de montrer boule, losange, boule, il montre une reproduction rigide du pavillon « A » d'au moins 1 m de hauteur.

RIPAM règle 27

Un navire en opération de déminage montre trois feux verts ou trois boules. À quelle distance est-il dangereux de s'en approcher ?

Réponse : À moins de 1 000 m

Les trois feux verts ou trois boules du dragueur de mines signifient qu'il est dangereux de s'en approcher à moins de 1 000 m.

RIPAM règle 27

Un navire de moins de 12 m est-il tenu de montrer les feux et marques de navire non maître de sa manœuvre ou à capacité de manœuvre restreinte ?

Réponse : Non, sauf s'il soutient des plongeurs

Le RIPAM dispense les navires de moins de 12 m de ces feux et marques, sauf ceux qui soutiennent des plongeurs.

RIPAM règle 27

Vous naviguez à la voile et vous voyez ces feux droit devant. Quelle attitude adoptez-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous évitez de gêner son passage, car il ne peut pas s'écarter de sa route

Trois feux rouges superposés : navire handicapé par son tirant d'eau, qui vient vers vous. Sauf s'il est lui-même non maître de sa manœuvre ou à capacité restreinte, tout navire doit éviter de gêner son passage.

RIPAM règles 18 et 28

Un bateau-pilote en service montre en tête de mât, superposés :

Réponse : un feu blanc au-dessus d'un feu rouge

Bateau-pilote en service : blanc sur rouge, visibles sur tout l'horizon. Il ajoute ses feux de côté et de poupe en route, ses feux de mouillage au mouillage.

RIPAM règle 29

Par visibilité réduite, quel signal d'identité ce navire peut-il émettre en plus de ses signaux de brume ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Quatre sons brefs

Blanc sur rouge : bateau-pilote en service. Il peut ajouter à ses signaux de brume un signal d'identité de quatre sons brefs.

RIPAM règle 35

De nuit, vous voyez ce seul feu droit devant et vous vous en rapprochez. De quoi peut-il s'agir ?
Feu d'un navire vu de nuit

Réponse : Du feu de poupe d'un navire que vous rattrapez ; D'un navire de moins de 50 m au mouillage

Un feu blanc seul peut être un feu de poupe ou le feu de mouillage unique d'un navire de moins de 50 m (ou encore le feu d'un petit bateau). Un voilier de face montrerait vert et rouge, un navire non maître deux feux rouges.

RIPAM règles 21, 25 et 30

Un navire montre uniquement ces feux. Que pouvez-vous en déduire ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Il est au mouillage et son avant est du côté du feu le plus haut

Deux feux blancs tout horizon, sans feux de côté : navire au mouillage. Le feu avant est plus haut que le feu arrière, à l'inverse des feux de tête de mât d'un navire en route.

RIPAM règle 30

Votre bateau de 6,50 m est au mouillage de jour, loin de tout chenal, de toute zone de mouillage et des routes habituelles des navires. Devez-vous montrer cette marque ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Non, un navire de moins de 7 m n'y est pas tenu dans ces conditions

Un navire de moins de 7 m mouillé hors d'un chenal, d'une zone de mouillage ou des routes habituelles n'est pas tenu de montrer la boule (ni les feux) de mouillage.

RIPAM règle 30

De nuit, un navire échoué montre :

Réponse : ses feux de mouillage et deux feux rouges superposés visibles sur tout l'horizon

Le navire échoué montre ses feux de mouillage et deux feux rouges superposés ; de jour, trois boules superposées. Un navire de moins de 12 m en est dispensé.

RIPAM règle 30

Vous voyez ces feux près de votre route. Que devez-vous en conclure ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Ce navire est échoué : il y a probablement peu de fond à proximité

Un feu blanc et deux feux rouges superposés : navire échoué. C'est aussi l'indice d'un haut-fond : vérifiez votre position et éloignez-vous.

RIPAM règle 30

Par visibilité réduite, quel signal sonore émet un navire de 40 m qui montre cette marque ?
Marque de jour sur un navire

Réponse : Trois coups de cloche distincts, la cloche tintée rapidement pendant environ 5 secondes, puis trois coups distincts, à intervalles d'une minute au plus

Trois boules : navire échoué. Par brume, il émet le signal de cloche du mouillage, précédé et suivi de trois coups de cloche séparés et distincts.

RIPAM règle 35

Combien de temps dure un son prolongé ?

Réponse : De 4 à 6 secondes

Un son prolongé dure de 4 à 6 secondes ; un son bref, environ 1 seconde.

RIPAM règle 32

En vue d'un autre navire, vous émettez un son bref. Que signifie-t-il ?

Réponse : Je viens sur tribord

Un son bref : je viens sur tribord. Deux brefs : je viens sur bâbord. Trois brefs : ma machine bat en arrière.

RIPAM règle 34

Que signifient trois sons brefs émis par un navire en vue ?

Réponse : Ma machine bat en arrière

Trois sons brefs indiquent que le navire bat en arrière (machine en marche arrière).

RIPAM règle 34

Un navire en vue ne semble pas comprendre vos intentions et vous doutez que sa manœuvre suffise. Quel signal émettez-vous ?

Réponse : Au moins cinq sons brefs et rapides

Le doute se signale par au moins cinq sons brefs et rapides, éventuellement doublés d'au moins cinq éclats brefs et rapides. Le son continu est un signal de détresse.

RIPAM règle 34

Dans un chenal étroit, vous voulez rattraper un navire en le dépassant sur son côté tribord. Quel signal émettez-vous ?

Réponse : Deux sons prolongés suivis d'un son bref

Dans un chenal étroit : deux prolongés et un bref pour rattraper sur tribord, deux prolongés et deux brefs sur bâbord. Prolongé, bref, prolongé, bref est le signal d'accord du navire rattrapé.

RIPAM règle 34

Vous approchez d'un coude de chenal qui masque la vue. Quel signal sonore émettez-vous ?

Réponse : Un son prolongé

À l'approche d'un coude ou d'un obstacle qui masque les autres navires, on émet un son prolongé ; tout navire qui l'entend de l'autre côté répond par un son prolongé.

RIPAM règle 34

Quelle obligation d'équipement sonore s'applique à un navire de moins de 12 m ?

Réponse : Disposer d'un moyen de produire un signal sonore efficace

Un navire de moins de 12 m n'est pas tenu d'avoir les appareils prévus pour les grands navires, mais doit disposer d'un autre moyen de produire un signal sonore efficace.

RIPAM règle 33

Vous barrez un navire à moteur. Ces feux sont droit devant vous et leur relèvement ne change pas. Que faites-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous émettez un son bref pour signaler votre manœuvre ; Vous venez sur tribord

Feu de tête de mât, vert et rouge : un navire à moteur vient droit sur vous. Chacun vient sur tribord et, en vue, signale sa manœuvre par un son bref.

RIPAM règles 14 et 34

Vous barrez un navire à moteur. Ces feux sont sur votre avant tribord et leur relèvement ne change pas. Que faites-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous vous écartez de sa route en évitant de passer sur son avant

Vous voyez son feu rouge : vous l'avez sur votre tribord, situation de croisement. Vous devez vous écarter, de préférence en passant derrière lui.

RIPAM règles 15 et 16

Vous barrez un navire à moteur. Ces feux sont sur votre avant bâbord et leur relèvement ne change pas. Que faites-vous ?
Feux d'un navire vus de nuit

Réponse : Vous maintenez cap et vitesse en surveillant sa manœuvre

Vous voyez son feu vert : il vous a sur son tribord et doit s'écarter. Vous maintenez cap et vitesse, prêt à manœuvrer s'il ne le fait pas.

RIPAM règles 15 et 17

Par visibilité réduite, quel signal émet un navire à propulsion mécanique qui fait route surface ?

Réponse : Un son prolongé à intervalles de 2 minutes au plus

Navire à propulsion mécanique avec de l'erre : un son prolongé au moins toutes les 2 minutes ; stoppé sans erre : deux sons prolongés.

RIPAM règle 35

Par brume, votre navire à moteur est en route mais stoppé, sans erre. Quel signal émettez-vous ?

Réponse : Deux sons prolongés séparés d'environ 2 secondes, à intervalles de 2 minutes au plus

En route mais sans erre, le navire à propulsion mécanique émet deux sons prolongés séparés d'environ 2 secondes, au moins toutes les 2 minutes. La cloche est réservée au mouillage.

RIPAM règle 35

Par visibilité réduite, lesquels de ces navires émettent un son prolongé suivi de deux sons brefs ?

Réponse : Un navire en train de pêcher ; Un voilier en route

Un prolongé et deux brefs : voilier, navire en pêche, non maître de sa manœuvre, à capacité restreinte, handicapé par son tirant d'eau, remorqueur ou pousseur. Le navire à moteur émet un prolongé, le navire au mouillage sonne la cloche.

RIPAM règle 35

Par brume, quel signal émet un navire de 40 m au mouillage ?

Réponse : La cloche tintée rapidement pendant environ 5 secondes, à intervalles d'une minute au plus

Au mouillage, on fait tinter rapidement la cloche pendant environ 5 secondes, au moins une fois par minute. Un navire de 100 m ou plus y ajoute le gong à l'arrière.

RIPAM règle 35

Par visibilité réduite, quel signal émet le dernier navire remorqué d'un convoi, s'il a un équipage à bord ?

Réponse : Un son prolongé suivi de trois sons brefs

Le remorqué (ou le dernier remorqué) avec équipage émet un prolongé et trois brefs, si possible juste après le signal du remorqueur (un prolongé et deux brefs).

RIPAM règle 35

Par visibilité réduite, que doit faire un navire de moins de 12 m en matière de signaux sonores ?

Réponse : Émettre un autre signal sonore efficace à intervalles de 2 minutes au plus, s'il ne fait pas les signaux réglementaires

Le navire de moins de 12 m n'est pas tenu aux signaux de la règle 35, mais doit alors émettre un autre signal sonore efficace au moins toutes les 2 minutes.

RIPAM règle 35

Pour appeler l'attention d'un autre navire, que pouvez-vous faire ?

Réponse : Diriger le faisceau de votre projecteur vers le danger, sans gêner les autres navires ; Émettre un signal lumineux ou sonore qui ne peut être confondu avec un signal réglementaire

On peut faire un signal impossible à confondre avec un signal réglementaire, ou diriger un projecteur vers le danger sans éblouir. Les feux stroboscopiques sont à éviter, et la fusée rouge est un signal de détresse.

RIPAM règle 36

Lesquels de ces signaux indiquent qu'un navire est en détresse et demande de l'aide ?

Réponse : Une fusée à parachute ou un feu à main à lumière rouge ; Un signal fumigène de couleur orange

Feux rouges (fusée parachute, feu à main) et fumée orange sont des signaux de détresse. Le feu jaune à éclats signale un aéroglisseur, les deux feux rouges un navire non maître de sa manœuvre.

RIPAM règle 37 et annexe IV

En mer, une personne lève et abaisse lentement et de façon répétée ses bras tendus de chaque côté. Que signifie ce geste ?

Réponse : Un signal de détresse

Les mouvements lents et répétés de haut en bas des bras étendus de chaque côté font partie des signaux de détresse.

RIPAM annexe IV

Lequel de ces signaux sonores est un signal de détresse ?

Réponse : Un son continu émis par un appareil de signalisation de brume

Le son continu d'un appareil de brume est un signal de détresse. Les autres sont des signaux de brume, de doute ou d'échouage.

RIPAM annexe IV

Pouvez-vous utiliser un signal de détresse pour un autre motif, par exemple pour fêter un événement ?

Réponse : Non, c'est interdit en dehors d'une situation de détresse

Les signaux de détresse ne s'emploient que pour indiquer une détresse et un besoin d'aide ; tout usage d'un signal qui pourrait être confondu avec eux est interdit.

RIPAM annexe IV

Passer un examen blanc complet